Jag är lärling på någon business. Allt handlar om affärer och ekonomi och jag förstår ingenting. Chefen tar fram några böcker om affärsekonomi och visar på några kapitel som saknas. De ska jag fylla i tills på fredag. Det går bra att jobba hemifrån. Jag kommer på att jag kan göra det hos min pojkvän, så kan han hjälpa. Problemet är att han aldrig vill hjälpa till på torsdagar. Då ska han sova en hel natt utan att störas. Jag stör när jag sover. En kvinna på jobbet säger att det hjälper om man sminkar sig, och det är jag, konstaterar hon, inte så bra på. Vi går till min pojkväns lägenhet, jag har nyckeln. När jag är färdigsminkad målar hon mina naglar också. Hon går och jag har ett ärende på gården. Jag går dit och inser snart att jag har låst mig ute. Enda lösningen är att klättra ner i sopcontainern, den har en fönsterlucka som vetter mot trappuppgången. Jag dyker ner i soporna och knackar på luckan. En granne hör och hjälper mig ut. Jag blir mer och mer nervös av att jag inte får stanna hos min pojkvän, det är fortfarande torsdag